Il est difficile pour notre ville de rivaliser par son histoire et ses monuments avec ceux de Wrocław ou de Cracovie, mais il n’y a aucun doute qu’à Sosnowiec on a aussi des endroits spéciaux qui valent être visités. Pour nous, les habitants de Sosnowiec, ils sont très importants, parce qu’ils évoquent notre passé et notre histoire, ceux de nos grands-pères et nos arrières grands-pères.
Les perles architecturales historiques attirent non seulement l'attention des touristes mais aussi des amateurs d'art. Le Centre Silésien du Patrimoine Culturel a reconnu les palais de Sosnowiec comme les plus belles résidences dans la région de la fin du XIXe siècle et du début du vingtième. Nous vous encourageons donc à mieux connaître notre ville.
Sans doute l'un des endroits les plus beaux et les plus intéressants à voir à Sosnowiec est le palais d’Henri Dietel du XIXe siècle. Actuellement, il a un style néobaroque. Ses propriétaires ont entrepris des travaux de rénovation, grâce auxquels le bâtiment reprend son ancienne gloire.

 

Un endroit suivant de notre randonnée à Sosnowiec est la résidence baroque de la Famille Schoen, qui abrite aujourd’hui le Musée. Elle impressionne par l’originalité de son hall principal et de l’escalier menant au premier étage du Palais, où se trouvent des vitraux magnifiques. Il convient également de regarder les arbres qui poussent dans le Parc local. Les connaisseurs découvriront ici des espèces intéressantes, importées du monde entier par les propriétaires. Le Parc est aussi un lieu préféré des promenades pour les habitants de Sosnowiec.

 

 

L’atout de la ville est la Gare Ferroviaire Centrale restituée, qui fut fondée suite au plan de délimitation du tracé de la ligne Varsovie-Vienne. Construite en 1859 dans un style néo-classique avec de légères modifications, elle fut calquée sur l’ancien projet du bâtiment de la Gare de Vienne, à Varsovie.

Aussi intéressante est l’histoire du plus ancien monument de la ville - le château de Sielec. La première mention sur ce bâtiment remonte à 1403. A ce temps-là, au lieu du château d’aujourd’hui, il y avait une fortalice médiévale. Malheureusement, jusqu'à présent, aucuns vestiges de ce monument ne se sont conservés.

A part de bâtiments laïques il y a dans la ville aussi des monuments sacrés intéressants. Parmi ceux-ci sont particulièrement appréciés la Cathédrale de l'Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie et l'Eglise orthodoxe. L'église fut construite entre 1893-1906 en style néo-roman. Son intérieur cache des fresques, des scènes de l'histoire de la Pologne, faits par des artistes renommés Vladimir Tetmajer et Henri Uziembło. Vladimir Tetmajer est l'auteur de nombreuses polychromies décorant les monuments polonais tels que la Cathédrale de Wawel, l'église à Wieliczka, à Kalisz et à Kalwaria Zebrzydowska. La ville de Sosnowiec, depuis de nombreuses années, offre son soutien financier pour la restauration des peintures, qui retrouvent progressivement leur ancienne gloire.

L’église orthodoxe sous le nom de Vera, Nadezhda et Luba est située près de la gare. Elle fut construite dans les années 1888-1889 pour des Russes locaux, des cheminots et des fonctionnaires. Les fonds pour sa construction provinrent des collections publiques. Le bâtiment fut construit en brique et en pierre, sur un plan cruciforme isocèle. Sa partie centrale, octogonale, a été couronnée avec du clocher à bulbe. Une des caractéristiques distinguant l’église orthodoxe de Sosnowiec des autres bâtiments de ce type, construits à la fin du XIXe siècle, est le clocher à quatre étages.

Il vaut connaître Sosnowiec et les endroits décris dans les guides. C'est une vraie histoire, l'histoire des gens qui ont construit cette ville, et constituaient sa partie essentielle. Il est donc conseillé de voir de près et de sentir l'atmosphère de ce lieu unique.

 

MUNICIPALITE DE SOSNOWIEC
Aleja Zwycięstwa 20
41-200 Sosnowiec
tél.: +48 (32) 296 0 600, fax.: +48 (32) 296 0 605
e-mail: um@um.sosnowiec.pl
Départements de la Municipalité - cliquer

PRESIDENT DE LA VILLE DE SOSNOWIEC
Kazimierz Górski
Aleja Zwycięstwa 20
41-200 Sosnowiec
e-mail: prezydent@um.sosnowiec.pl
tél.: +48 (32) 296 0 542 (secrétariat)
e-mail: sekret1@um.sosnowiec.pl

CENTRE DE L’INFORMATION MUNICIPALE
Horaires de travail du Centre (CIM)
lundi-vendredi 10.00 - 18.00
samedi- 9 :00 – 17 :00
ul. Warszawska 3/20
(le passage près de la Place de 100 ans)
tél.: +48 (32) 265 60 04
e-mail: cim@um.sosnowiec.pl